|
18.01.2018 в 20:03:52 | Добавил: rayven | Просмотров: | 0 ответов

скриншот видео 00:13:24
: 0 : rayven Rayven 
Описание материала:

Сериалы в оригинале появились в моей жизни лет 10 назад, и теперь это один из главных способов разнообразить словарный запас. Учить английский онлайн - https://goo.gl/dgC6Fu
Учить английский там, где на нем говорят - https://goo.gl/msLZHs

Я всегда стремлюсь, чтобы мой словарный запас в английском рос, но просто заучивать слова бесполезно.

Очень важно при просмотре сериалов в оригинале не пытаться переводить каждое слово с английского на русский, потому что важно запоминать новые слова именно в контексте, догадываясь об их значении из происходящего в сериале. Если совсем не понятно, то лучше воспользоваться англо-английским словарем.

Что касается субтитров - как я говорю в видео, есть сериалы, которые даже с моим Advanced не до конца понятны на английском, особенно когда тема мне не особо знакома (например, House of Cards), тут мне приходится включать субтитры. Но если начать постоянно читать субтитры, можно упустить важные моменты - мимику, выражение лица и т.д. Это тоже играет большую роль в изучении и практике английского языка.

Приятного просмотра! smile

⭐ INSTAGRAM - LINGUAMARINA
⭐ VK - https://vk.com/linguatrip
⭐ МОЯ КОМПАНИЯ В США - https://goo.gl/W9cqDx
⭐ ЗАДАТЬ МНЕ ВОПРОС - https://goo.gl/aGMaL0

НА ЧТО Я СНИМАЮ

Язык: Русский
Длительность материала: 00:13:24
Автор: Marina Mogilko
Похожие материалы
мнение » теги:
avatar